Wappen
26
08
2015

Fußballer aus dem Sudan trainieren beim SV Sigiltra Sögel

Förderkreis Fußball übernahm die Erstausstattung

Sögel. - Der Förderkreis Fußball des SV Sigiltra Sögel hat in diesen Tagen sudanesische Flüchtlinge auf besonderer Art „Willkommen geheißen“: Sie überreichten eine Fußballererstausstattung  an vier am Fußball interessierte Männer aus dem Sudan, die jetzt neu im ehemaligen Rathaus der Gemeinde Sögel eingezogen sind.

21
08
2015

Ein Sommerabend mit André Rieu

Gemeinde Sögel und Wirtschaftsverband laden ein - Eintritt frei

Sögel - Es ist ein Experiment, zu dem die Gemeinde Sögel und der örtliche Wirtschaftsverband auf den neuen Marktplatz einladen, aber eines, das gelingen könnte: Gemeinsam präsentieren sie am Sonntagabend, 6. September, 19 Uhr, einen "atemberaubenden Film, unterlegt mit professioneller Tontechnik, vom legendären Konzert von André Rieu and friends - live in Maastricht".

21
08
2015

Fest der Kulturen in Sögel am 20. September

Marktplatz: Buntes Treiben verschiedener Nationen

Sögel – Aufgrund der großen Resonanz beim ersten Fest der Kulturen in Sögel im Jahr 2013 soll es in diesem Jahr am 20. September eine Neuauflage des Festes auf dem Sögeler Marktplatz von 14 – 18 Uhr geben. Gegen 15 Uhr wird das Fest offiziell eröffnet. Vertreter/-innen unterschiedlicher Herkunftsländer werden in der jeweiligen Muttersprache ebenfalls eine kurze Begrüßung vorsehen.

18
08
2015

Bessere Gesundheitsversorgung von Flüchtlingskindern in Sögel

Der Landkreis Emsland hat jetzt ein neues Projekt zur Verbesserung der gesundheitlichen Versorgung von Migranten- und Flüchtlingskindern aufgelegt. Hierfür wurden Informationsmappen mit Gesundheitsfragebögen in albanischer, arabischer, englischer, französischer, russischer und serbo-kroatischer Sprache entwickelt. Eine Ausweitung auf andere Sprachen ist in Planung.

18
08
2015

Samtgemeinde und Gemeinde geben Geld

Sögel fördert Hümmling Hospital mit 250 000 Euro

Sögel.- Die Umbaumaßnahmen am Hümmling Hospital in Sögel sind abgeschlossen und auch bereits offiziell vorgestellt worden. Nun muss noch dafür gezahlt werden.